The first two seasons of Jaromir Jagr’s NHL career ended with the Stanley Cup. His last NHL game came on Dec. 31, 2017, with Calgary, the ninth franchise he played for in the league. By then he ranked second on the career points list. After Calgary, he continued playing in Kladno in his native Czechia.

Jagr spoke recently about the possibility of organizing farewell games there in the summer. He has not made a formal retirement announcement, and there is no confirmed event date. What can already be measured is the distance between his first and last points, and the way his role changed along the way.
Pittsburgh’s championships and the scoring titles
The Penguins took Jagr fifth in the 1990 draft. Pittsburgh won its first two Stanley Cups in 1991 and 1992, in his first two NHL seasons, with Mario Lemieux the established scorer. Jagr’s development into the league’s leading scorer came after those championships. He won the Art Ross Trophy in 1994–95, then won it in four straight seasons from 1997–98 through 2000–01. He won the Hart Trophy as the league’s most valuable player for 1998–99.
Those dates mark two assignments in Pittsburgh. He arrived young enough to contribute around Lemieux and the other established players on a championship club. By the late 1990s, opponents had to prepare for Jagr as the Penguins’ leading producer. His five scoring titles also help put his eventual career total in context. Longevity created more opportunities to score, and in his best years Jagr led the league even before those later seasons count toward the aggregate.
A second stretch in North America
After Pittsburgh, Jagr played for Washington and the Rangers, then spent three seasons in the Kontinental Hockey League. He returned to the NHL with Philadelphia for 2011–12. More teams followed, and the later stretches took him through Dallas, Boston, New Jersey, Florida and Calgary. In Florida he moved into second on the NHL list, ahead of Mark Messier. Gretzky’s 2,857 points remained first.
Jagr finished his NHL career with 766 goals and 1,155 assists in 1,733 games. The participation figure is part of the distinction. The gap between his first game in Pittsburgh and his final one for Calgary also contains three full years away from the NHL. Kladno came later, giving him a career beyond the one reflected in the NHL record book.
The proposed farewell would take place closer to the Czech club where those later years unfolded. The NHL record already puts the different stages in order. The player who joined a Pittsburgh team ready to contend became the NHL’s leading scorer five times. After a long spell away from the league, he returned and passed Messier while wearing another club’s jersey.
