P.K. Subban’s $10 million pledge to Montreal Children’s Hospital remains one of the most significant charitable commitments ever made by a Canadian athlete.